f 1 [parrilla] barbacoa. 2 [alimentos] barbacoa. 3 amer llit de canyes m. 4 amer [choza] cabana [construïda sobre estaques o sobre un arbre]. 5 amer [para guardar los granos] graner m, terrabastall m. 6 amer [andamio] talaia [de fusta], bastida. 7 amer [emparrado] emparrat m, pèrgola. 8 amer [para [...]
v tr 1 protegir, guardar. 2 [un documento] escriure al dors. v pron 3 recolzar-se. Respaldarse contra un árbol, recolzar-se en un arbre. 4 fig [ampararse] emparar-se, escudar-se. [...]
m 1 bot [Brassica napus] nap. 2 [raíz gruesa] arrel f gruixuda. 3 fig i p fr [de las caballerías] mascle de la cua. 4 p fr arquit [eje central] monjo, arbre. [...]
f 1 [acción de partir] partença, partida. La leva de un barco, la partença d'un vaixell. 2 [reclutamiento] lleva. 3 mec lleva. Árbol de levas, arbre de lleves. 4 [álabe] àlep m. 5 [palanca] alçaprem m, palanca. 6 mec [pieza] excèntrica. [...]
m 1 [mes del año] maig. 2 [palo] maig, arbre de maig. 3 en mayo pel maig. 4 hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo pel mes d'abril no et llevis un fil, fins a setanta d'abril no et llevis un fil. [...]
v tr 1 [cortar la cabeza] decapitar, escapçar. 2 escapçar. Estatua descabezada, estàtua escapçada. Árbol descabezado, arbre escapçat. 3 fig i fam encetar, atacar. Descabezar un asunto, encetar un afer. 4 mil [cambiar de dirección] fer una conversió. v pron 5 agr [desgranarse] esgranar-se [...]
v intr 1 penjar. Las hojas penden del árbol, les fulles pengen de l'arbre. 2 pop i p fr dependre. Esto pende de las circunstancias, això depèn de les circumstàncies. 3 fig [pleito, negocio] penjar, estar pendent. 4 pender de un hilo (o de un pelo) aguantar-se per un fil (o per un pèl). [...]
v tr 1 tombar. El viento ha tumbado un árbol, el vent ha tombat un arbre. 2 mar tombar. 3 fig i fam fer caure d'esquena. 4 fig i fam [en un examen] tombar, carbassejar, suspendre. v intr 5 p fr [caer] desplomar-se pron. v pron 6 fam [echarse] ajeure's, ajaure's. 7 fig [disminuir el rendimiento [...]
